NA WYNAJEM wyjątkowe, przytulne mieszkanie 50m² z klimatem kamienicy ul. Skłodowskiej-Curie, Stare Miasto

Szukasz wnętrza z duszą, które łączy historyczny urok Krakowa z nowoczesnym komfortem? Biuro nieruchomości Posh-Property ma przyjemność zaprezentować niezwykle przytulne, 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², zlokalizowane przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie.
To idealna przestrzeń dla singielki lub pary, osób pracujących, które doceniają ciszę, a jednocześnie chcą mieć tętniące życiem serce Krakowa na wyciągnięcie ręki.
LOKALIZACJA – Wszystko w zasięgu spaceru
Lokalizacja mieszkania jest po prostu fantastyczna. Budynek usytuowany jest w bezpiecznej odległości od głównej drogi, co gwarantuje ciszę i spokój w środku miasta. Jednocześnie w zaledwie kilka minut pieszo dotrzesz do:

• Rynku Głównego – pełnego klimatycznych restauracji, kawiarni i klubów,
• Galerii Krakowskiej oraz Dworca Głównego (PKP/PKS) z przystankami autobusowymi i tramwajowymi – co zapewnia perfekcyjną komunikację,
• Licznych punktów usługowych, sklepów i zielonych Plant.

KLIMAT I UKŁAD MIESZKANIA
Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze klasycznej odrestaurowanej kamienicy (budynek bez windy, z grubymi murami, które zapewniają doskonałą izolację termiczną i akustyczną). Wnętrze zachwyca krakowskim stylem – znajdziesz tu wysokie sufity, stylowe łuki oraz piękny, drewniany parkiet na podłogach. Duże okna doskonale doświetlają całą przestrzeń.
Na powierzchnię 50 m² składają się:

• Salon: wyposażony w wygodną kanapę, fotel oraz wydzielone miejsce do pracy (biurko) – idealne do pracy zdalnej (home office),
• Osobna sypialnia: z dużym łóżkiem małżeńskim,
• Osobna, przechodnia kuchnia: w pełni umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD (kuchenka, piekarnik, lodówka, okap) oraz stół z krzesłami,
• Łazienka: komfortowa, wyposażona w wannę ze składaną szybą parawanową (funkcja szybkiego prysznica) oraz pralkę,
• Przedpokój: z pojemnymi szafami, które gwaratnują przestrzeń do przechowywania ubrań i rzeczy codziennego użytku.

INFORMACJE DODATKOWE

• Ciepła woda oraz ogrzewanie z nowego, bezpiecznego pieca dwufunkcyjnego (gazowego), co pozwala na pełną kontrolę nad kosztami.
• Mieszkanie przeznaczone dla osób pracujących, bez zwierząt .

OPŁATY:

• Czynsz najmu (odstępne): 3350 PLN
• Czynsz administracyjny: 400 PLN
• Media: prąd oraz gaz płatne dodatkowo według faktycznego zużycia (liczniki)
• Kaucja zwrotna: 3350 PLN
• Prowizja dla biura nieruchomości

Mieszkanie jest wolne i gotowe do wejścia. Zapraszam serdecznie na prezentację tego wyjątkowego wnętrza – zakochasz się w tym klimacie od pierwszego wejrzenia!

Jadwiga Motyka
575 012 490

ENG
FOR RENT Unique, Cozy 50m² Apartment with Tenement Charm – Skłodowskiej-Curie St., Old Town

Are you looking for an interior with a soul that combines the historical charm of Kraków with modern comfort? Posh-Property real estate agency is pleased to present an incredibly cozy, 2-room apartment with an area of 50 m², located at Marii Skłodowskiej-Curie Street.
This is a perfect space for a single professional or a couple who value peace and quiet, while wanting to have the vibrant heart of Kraków right at their fingertips.
LOCATION – Everything within walking distance
The location of this apartment is simply fantastic. The building is situated at a safe distance from the main road, which guarantees peace and quiet in the middle of the city. At the same time, just a few minutes' walk will take you to:

• The Main Market Square (Rynek Główny) – full of atmospheric restaurants, cafes, and clubs,
• Galeria Krakowska and the Main Railway/Bus Station (PKP/PKS), bus and tram stops – ensuring perfect public transport connections,
• Numerous service points, shops, and the green Planty Park.

AMBIANCE AND LAYOUT
The apartment is located on the 2nd floor of a classic, restored tenement house (building without an elevator, with thick walls that provide excellent thermal and acoustic insulation). The interior impresses with its traditional Kraków style – you will find here high ceilings, stylish arches, and a beautiful wooden parquet floor. Large windows perfectly illuminate the entire space.
The 50 m² area consists of:

• Living room: equipped with a comfortable sofa, armchair, and a dedicated workspace (desk) – ideal for remote work (home office),
• Separate bedroom: with a large double bed,
• Separate, walk-through kitchen: fully furnished and equipped with household appliances (stove, oven, fridge, extractor hood) and a table with chairs,
• Bathroom: comfortable, equipped with a bathtub with a folding glass screen (quick shower option) and a washing machine,
• Hallway: with spacious built-in wardrobes that guarantee plenty of storage space for clothes and everyday items.

ADDITIONAL INFORMATION

• Hot water and heating from a brand new, safe combi gas boiler, allowing full control over utility bills.
• The apartment is intended for working professionals, no pets allowed.

FEES:

• Monthly rent (base rent): 3350 PLN
• Administrative fee (condo fee): 400 PLN
• Utilities: electricity and gas paid additionally based on actual consumption (meters)
• Refundable deposit: 3350 PLN
• Real estate agency commission applies

The apartment is vacant and ready to move in. I cordially invite you to a viewing of this exceptional interior – you will fall in love with this unique vibe at first sight!
Contact details:
Jadwiga Motyka
+48 575 012 490